Pour mon anniv, j'ai eu ces petites dosettes / mesurettes américaines pour faire la popote:
Et donc voici mes premiers gâteaux américains (j'ai plutôt tendance à faire découvrir les plats français d'habitude):
Le Oozy Gooey Chocolate Cake, on va traduire ça par Fondant au chocolat fourré... ouais c'est pas mal comme traduction ;)
Donc pour les miens, j'ai choisi fourré à la framboise. Verdict ce soir après manger. Si le gâteau est approuvé à table, promis je vous en ferrai ;)
4 commentaires:
Hey, t'as l'air en pleine forme! Et je prendrais volontiers du gâteau, je suis sûre qu'il est délicieux :)
Millésime 1983 !
c'est une excellente année, mais je n'arrive pas à lire le reste de l'étiquette
A moins que ..
peut être une cuvée Sainte Catherine ?
Nous aussi on en veut!! Coucou cousine, j'espère que tu vas bien et à bientôt.
ils ont l'air trés bons mais on attend ton retour pour goûter.Bisous
Enregistrer un commentaire